Γαλλικά

Comme convenu lors de notre entretien téléphonique, voici mon nom et prénom pour que vous puissiez prévenir vos collègues de ma venue. Voici mes infos, Antunes Fabien, 30 ans né le 19/11/1991. Je souhaite une assurance tout risque de 12 mois en tout risque pour le véhicule suivant. Moto yamaha yzf-r1 dont la première immatriculation est au 02/04/2007. Je vous mets en PJ la demande de carte grise a mon nom ainsi que mon permis. Mon permis est belge car j’ai travaillé plusieurs années en Belgique. Merci pour votre temps! Cordialement

Ελληνικά

Όπως συμφωνήσαμε κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής μας συνέντευξης, εδώ είναι το ονοματεπώνυμό μου, ώστε να μπορείτε να ενημερώσετε τους συναδέλφους σας για την άφιξή μου. Εδώ είναι τα στοιχεία μου, Antunes Fabien, 30 ετών, γεννημένος στις 19/11/1991. Θα ήθελα 12μηνη ασφάλιση παντός κινδύνου για το παρακάτω όχημα. Μοτοσικλέτα yamaha yzf-r1 της οποίας η πρώτη εγγραφή είναι στις 04/02/2007. Σας επισυνάπτω το αίτημα για γκρι κάρτα στο όνομά μου καθώς και την άδεια μου. Η άδεια μου είναι βελγική γιατί δούλεψα αρκετά χρόνια στο Βέλγιο. Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας! Εγκάρδια

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Γαλλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)