Γαλλικά

Si tu demandes a l'oiseau pourquoi il vole Il poursuivra au plus haute sa course folle Plus haute que les orages et la tourmente Il vole, il vole libre et moi, je chante, je chante, je chante C'est vrai je chante autour du monde Tu m'aimes, et tu ne comprends pas Tu me questionnes et tu me sondes, tu doutes, suis-je encore a toi? Tu voudrais que je me morfonde, que je m'eteigne aupres de toi Que je sois juste douce et feconde et dans ton ombre, et dans ta loi Je suis a toi, je suis ta femme, de tout mon coeur de tout mon corps Mais laisse-moi au moins mon ame, je t'aimerai plus fort encore

Ελληνικά

Αν ρωτήσεις το πουλί γιατί πετάει Θα συνεχίσει την τρελή κούρσα του στο υψηλότερο Πιο ψηλά από τις καταιγίδες και την αναταραχή Πετάει, πετάει ελεύθερος κι εγώ, τραγουδώ, τραγουδώ, τραγουδώ Είναι αλήθεια ότι τραγουδάω σε όλο τον κόσμο Με αγαπάς και δεν καταλαβαίνεις Με ρωτάς και με εξετάζεις, αμφιβάλλεις αν είμαι ακόμα δικός σου; Θα ήθελες να μοπετάρω, να πεθάνω δίπλα σου Ότι είμαι απλώς γλυκός και καρποφόρος και στη σκιά σου, και στο νόμο σου Είμαι δική σου, είμαι η γυναίκα σου, με όλη μου την καρδιά με όλο μου το σώμα Άσε με όμως τουλάχιστον την ψυχή μου, θα σε αγαπήσω ακόμα πιο δυνατά

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Γαλλικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)